• Kraje

    Wybierz kraj:

    Polska

    Albania
    Andora
    Armenia
    Australia
    Austria
    Azerbejdżan

    Belgia
    Białoruś
    Bośnia & Hercegowina
    Bułgaria

    Chorwacja
    Cypr
    Czarnogóra
    Czechy

    Dania

    Estonia

    Finlandia
    Francja

    Grecja
    Gruzja

    Hiszpania
    Holandia

    Irlandia
    Islandia
    Izrael

    Kazachstan

    Litwa
    Luksemburg

    Łotwa

    Macedonia Północna
    Malta
    Mołdawia
    Monako

    Niemcy
    Norwegia

    Polska
    Portugalia

    Rosja
    Rumunia

    San Marino
    Serbia
    Słowacja
    Słowenia
    Szwajcaria
    Szwecja

    Turcja

    Ukraina

    Węgry
    Wielka Brytania
    Włochy

  • Felietony
  • Wideo
  • 30 lat
  • Kalendarz
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
  • Kraje

    Wybierz kraj:

    Polska

    Albania
    Andora
    Armenia
    Australia
    Austria
    Azerbejdżan

    Belgia
    Białoruś
    Bośnia & Hercegowina
    Bułgaria

    Chorwacja
    Cypr
    Czarnogóra
    Czechy

    Dania

    Estonia

    Finlandia
    Francja

    Grecja
    Gruzja

    Hiszpania
    Holandia

    Irlandia
    Islandia
    Izrael

    Kazachstan

    Litwa
    Luksemburg

    Łotwa

    Macedonia Północna
    Malta
    Mołdawia
    Monako

    Niemcy
    Norwegia

    Polska
    Portugalia

    Rosja
    Rumunia

    San Marino
    Serbia
    Słowacja
    Słowenia
    Szwajcaria
    Szwecja

    Turcja

    Ukraina

    Węgry
    Wielka Brytania
    Włochy

  • Felietony
  • Wideo
  • 30 lat
  • Kalendarz
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
Advertisement
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki

Edyta Górniak prawie wygrała Eurowizję. Miała wystąpić z inną piosenką!

Mieszko Czerniawski przez Mieszko Czerniawski
30 kwietnia 2021
w HOT, News
1
Edyta Górniak, To Nie ja, Eurowizja 1994, Polska

Edyta Górniak reprezentowała Polskę z utworem "To nie ja" (Eurowizja 1994). Fot. YouTube.com / Archiwum Eurowizji

397
SHARES
9.9k
WYŚWIETLENIA

Mija dokładnie 27 lat, od kiedy Edyta Górniak wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji jako pierwsza reprezentantka Polski. Eurowizja 1994 w oczach Polaków zapisała się wyjątkowo – Edyta Górniak z utworem To nie ja omal nie wygrała widowiska. Jak wspomina po latach, legendarna ballada wcale nie była pierwszą propozycją, z którą miała pojechać na konkurs do Dublina!

Edyta Górniak była pierwszą przedstawicielką TVP w Konkursie Piosenki Eurowizji. Do rywalizacji zgłoszono kompozycję To nie ja, przygotowaną przez Stanisława Syrewicza i Jacka Cygana. Wokalistka wystąpiła na scenie Point Theatre w Dublinie dokładnie 30 kwietnia 1994 roku. Rezultat? Historyczne, drugie miejsce, niepobite przez żadnego innego reprezentanta Polski od 27 lat. Edyta przegrała tylko z gospodarzem – Irlandią, choć aż 60 punktami. Mówi się, że wynik Polski byłby jednak lepszy, gdyby nie poprzedzająca koncert próba, na której artystka wykonała piosenkę To nie ja w języku angielskim, łamiąc ówczesny regulamin Eurowizji.

Eurowizja 2016, Krajowe Eliminacje, Edyta Górniak
Eurowizja: Edyta Górniak w Krajowych Eliminacjach 2016. Fot. eurowizja.tvp.pl / J. Bogacz TVP

Eurowizja: od razu pomyślałam, że to jest żart

Po latach w wywiadzie dla eurowizja.org Edyta Górniak wspominała swój start na Eurowizji 1994. Jak się okazuje, artystka początkowo nie wierzyła, że TVP kieruje do niej zaproszenie na poważnie. Początek 1994 roku był wyjątkowym czasem dla Edyty. Wokalistka odeszła z obsady musicalu Metro, szukając własnej, solowej drogi. Gdy zadzwonił telefon z Telewizji Polskiej z propozycją reprezentowania naszego kraju na Eurowizji, Edyta Górniak wierzyła, że ktoś próbował zrobić jej kawał. Wydało jej się dla niej podejrzliwe, że otrzymuje prośbę udziału w największym międzynarodowym wydarzeniu muzycznym i jednocześnie telewizja ma jej numer telefonu.

Kilka tych informacji, które słyszałam, było tak nierzeczywistych, że ja przyjęłam, że to po prostu był żart. Ktoś zadzwonił raz jeszcze. „Chyba coś przerwało, chciałbym powiedzieć jeszcze raz”. Pamiętam, że ja naprawdę byłam w szoku.

Edyta Górniak w wywiadzie dla eurowizja.org
Eurowizja 1994, Polska, Edyta Górniak
Eurowizja 1994: Edyta Górniak zajęła drugie miejsce z dorobkiem 166 punktów. Fot. YouTube.com / Archiwum Eurowizji

Edyta Górniak miała nie wystąpić z piosenką To nie ja!

Artystka zdradziła przebieg przygotowań do Eurowizji 1994. Intencją telewizji w tamtym czasie było zaproszenie do współpracy przy projekcie Eurowizja najbardziej popularnych i renomowanych twórców w Polsce. Muzykę do piosenki na Eurowizję miał skomponować Włodzimierz Korcz. Z kolei tekst utworu miał powstać dzięki Wojciechowi Młynarskiemu. Za stylizację odpowiedzialna była jedna z pracownic tworzących Teatr Telewizji.

Jak mówi Edyta Górniak, piosenka przygotowana przez TVP na Eurowizję nie przypadła jej do gustu. Jej zdaniem połączenie mocnych i twórczych osobowości ostatecznie się nie udało. Kawałek miał stylistyką przypominać poezję śpiewaną, był mało festiwalowy i zawierał dużo trudnych wyrazów w języku polskim. Jednak piosenkarka pokornie przyjęła propozycję oferowaną przez telewizję, jednocześnie szukając nowego utworu dla siebie. Jej menedżer, Wiktor Kubiak, uruchomił swoje międzynarodowe kontakty, otrzymując znaczną liczbę kompozycji. Jedną z nich było demo przyszłego singla To nie ja.

Edyta Górniak o demo To nie ja: brzmiało bardzo słabo, trochę kiczowato

Początkowo utwór To nie ja nie zrobił wrażenia na wokalistce. Demo zaprezentowane w języku angielskim miało brzmieć słabo i nieciekawie. Ostatecznie na etapie wyboru piosenka była lepsza niż ta oferowana przez Telewizję Polską. Edyta Górniak przyznaje dziś, że nie wiedziała, jak zachować się w tamtej sytuacji. Czy nie urazić TVP i wystąpić z zaproponowaną kompozycją? A może jednak postawić wszystko na jedną kartę i wybrać utwór zgodnie z własnymi przekonaniami?

Tym samym wokalistka postanowiła pracować jednocześnie nad dwiema piosenkami. O możliwości wystawienia To nie ja na Eurowizji 1994 wiedziało niewielkie grono osób. Co więcej, nawet Jacek Cygan, który napisał polski tekst, nie miał pojęcia, że tworzy go pod kątem konkursu. Ostatecznie podczas spotkania w gmachu TVP Edyta Górniak zaśpiewała inny utwór niż ten narzucony przez telewizję.

Był szok. Było już tak późno [na zmianę utworu na Eurowizję – przyp. red]. Powiedziałam, że nie mogę i nigdy nie będę umiała zaśpiewać utworu, którego nie czuję. Bo jeśli tego nie czuję, nie będę umiała przekazać emocji, nie będzie to autentyczne, nie będzie to miało swojej wartości energetycznej. […] Postawiłam trochę telewizję pod ścianą. Powiedziałem, że albo pojadę z tym utworem, albo wcale. […] Pomyślałam sobie, najwyżej nie pojadę, bo przecież nie mogę zdradzić samej siebie, więc albo mi zaufają, albo nie pojadę.

Edyta Górniak dla eurowizja.org

Obejrzyj wywiad, którego Edyta Górniak udzieliła nam w kwietniu 2019 przy okazji 25. rocznicy debiutu Polski na Eurowizji. Polecamy również kanał Archiwum Eurowizji na YouTubie, gdzie w najbliższych dniach obejrzysz archiwalne polskie występy na Eurowizji w podwyższonej jakości obrazu.

Tematy: Archiwum EurowizjiEdyta GórniakEurowizja 1994Jacek CyganTo nie jaWojciech MłynarskiWłodzimierz Korcz

Powiązane wpisy

Eurowizja 2026: gdzie odbędzie się przyszłoroczny konkurs?

Eurowizja 2026: gdzie odbędzie się przyszłoroczny konkurs?

2025/05/23
Justyna Steczkowska na Eurowizji 2025

Justyna Steczkowska dowiozła! TVP ujawniła wyniki oglądalności finału Eurowizji 2025

2025/05/19
JJ, Justyna Steczkowska i KAJ na Eurowizji 2025

Eurowizja 2025: znamy zwycięzcę! Jak wypadła Justyna Steczkowska?

2025/05/18
Eurowizja 2025: reakcje zagranicznych mediów. Bardzo dobre recenzje Gai!

Eurowizja 2025: reakcje zagranicznych mediów. Bardzo dobre recenzje Gai!

2025/05/17
Eurowizja 2025 Justyna Steczkowska Pierwszy półfinał

Eurowizja 2025: dziś wielki finał! Gdzie obejrzeć? Jak głosować?

2025/05/17
Eurowizja 2025: ostatnie próby techniczne finalistów. Sprawdź podsumowanie dnia!

Eurowizja 2025: próba jurorska wielkiego finału! Kto ma szansę wygrać konkurs? [Relacja]

2025/05/17

Wydawcą serwisu jest
Stowarzyszenie Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska 

Redaktor naczelna: p.o. Katarzyna Kuszczak
Wiceredaktor naczelny: Jakub Milarski

ISSN: 2080-1750

Redakcja | Dołącz do OGAE Polska

Facebook Users Instagram Youtube Spotify Twitter Tiktok
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Eurowizja 2025
  • Eurowizja Junior 2024
  • Felietony
  • Kalendarz
  • Redakcja

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
Akceptuję
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT