• Kraje

    Wybierz kraj:

    Polska

    Albania
    Andora
    Armenia
    Australia
    Austria
    Azerbejdżan

    Belgia
    Białoruś
    Bośnia & Hercegowina
    Bułgaria

    Chorwacja
    Cypr
    Czarnogóra
    Czechy

    Dania

    Estonia

    Finlandia
    Francja

    Grecja
    Gruzja

    Hiszpania
    Holandia

    Irlandia
    Islandia
    Izrael

    Kazachstan

    Litwa
    Luksemburg

    Łotwa

    Macedonia Północna
    Malta
    Mołdawia
    Monako

    Niemcy
    Norwegia

    Polska
    Portugalia

    Rosja
    Rumunia

    San Marino
    Serbia
    Słowacja
    Słowenia
    Szwajcaria
    Szwecja

    Turcja

    Ukraina

    Węgry
    Wielka Brytania
    Włochy

  • Felietony
  • Wideo
  • 30 lat
  • Kalendarz
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
  • Kraje

    Wybierz kraj:

    Polska

    Albania
    Andora
    Armenia
    Australia
    Austria
    Azerbejdżan

    Belgia
    Białoruś
    Bośnia & Hercegowina
    Bułgaria

    Chorwacja
    Cypr
    Czarnogóra
    Czechy

    Dania

    Estonia

    Finlandia
    Francja

    Grecja
    Gruzja

    Hiszpania
    Holandia

    Irlandia
    Islandia
    Izrael

    Kazachstan

    Litwa
    Luksemburg

    Łotwa

    Macedonia Północna
    Malta
    Mołdawia
    Monako

    Niemcy
    Norwegia

    Polska
    Portugalia

    Rosja
    Rumunia

    San Marino
    Serbia
    Słowacja
    Słowenia
    Szwajcaria
    Szwecja

    Turcja

    Ukraina

    Węgry
    Wielka Brytania
    Włochy

  • Felietony
  • Wideo
  • 30 lat
  • Kalendarz
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
Eurowizja.org - najwięcej o Eurowizji
Advertisement
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki

Historia jednej piosenki: „Diva” Dany International

Kamil Polewski przez Kamil Polewski
19 czerwca 2021
w Felietony, HOT, Subiektywnie
0
Historia jednej piosenki: „Diva” Dany International

Dana International wygrała Eurowizję 1998 z utworem "Diva" (fot. eurovision.tv, EBU)

62
SHARES
1.5k
WYŚWIETLENIA

W 1998 roku Eurowizja została zrewolucjonizowana przez zwycięską piosenkę i jej wykonawczynię. Izraelska diva przełamała tabu i postawiła kamień milowy w historii konkursu. Przyjrzyjmy się Danie International i utworowi, z którym wygrała Eurowizję.

Reprezentantka Izraela na 43. Konkursie Piosenki Eurowizji wzbudziła ogromne kontrowersje w Europie. Do Birmingham pojechała Dana International, pierwsza w historii Eurowizji osoba transpłciowa i jedna z pierwszych osób jawnie należących do społeczności LGBT+. Kontrowersje i groźby śmierci nie przeszkodziły jej jednak w dobrnięciu do celu – wygrania Eurowizji. Utwór Diva to nie tylko wielki przebój konkursu, ale także jeden z jego najbardziej groundbreaking momentów. Przybliżamy historię tej piosenki, jak i samej Dany.

Dana International, Eurowizja 2019
Dana International (Eurowizja 1998) podczas występu specjalnego w Tel Awiwie. Fot. eurovision.tv / Anders Putting

Izraelska ikona wygrywa Eurowizję

W 1998 roku Izrael po dwóch latach nieobecności pojawił się w stawce Eurowizji. Wewnętrzne eliminacje z utworem Diva wygrała Dana International, która już w 1995 roku otarła się o wyjazd na konkurs. Wtedy jej utwór Laila tov Europa musiał ustąpić Liorze i piosence Amen. Wybór Dany, urodzonej w 1969 roku wokalistki, był bardzo szeroko komentowany zarówno w Izraelu, jak i w całej Europie. Artystka w wieku 13 lat dokonała coming outu jako osoba transpłciowa i jako 24-latka przeszła w Londynie operację korekty płci. Zmieniła wtedy swoje nadane przy urodzeniu imię Yaron na Sharon. Wcześniej była też jedną z pierwszych drag queen w Izraelu. W latach 90. był to praktycznie temat tabu. Najbardziej radykalni przeciwnicy Dany, wywodzący się głównie ze środowisk ortodoksyjnych Żydów, grozili jej nawet śmiercią.

Reprezentantka Izraela pojechała do Birmingham, gdzie była jedną z faworytek do zwycięstwa. Przypuszczano jednak, że kontrowersyjny wizerunek artystki nie pomoże piosence w klimatach disco w zwycięstwie, zwłaszcza w bardziej konserwatywnych państwach we wschodniej i środkowej Europie. Krytycy byli jednak w błędzie. Izrael zdobył łącznie 172 punkty i o kilka punktów prześcignął Imaani z Wielkiej Brytanii i Chiarę z Malty. Było to trzecie zwycięstwo Izraela na Eurowizji – wcześniej kraj wygrał w 1978 i 1979 roku. Dana w pierwszych chwilach po wygraniu postanowiła szybko zmienić swoją legendarną błyszczącą kreację na inny strój – czarny kostium z kolorowymi piórami. Za jej ubiór w Birmingham odpowiadali znani projektanci, co jeszcze bardziej podkreślało siłę, jaką niosła ze sobą Dana.

Po raz pierwszy większość państw oddała wtedy swoje punkty za pomocą televotingu, a nie głosowania jury. Polscy widzowie przyznali Danie 10 punktów. Co ciekawe, niektóre państwa ujawniły, jak głosowali jurorzy zapasowi, których głosy byłyby użyte na wypadek awarii głosowania widzów. Gdyby o wynikach głosowali w 100% jurorzy, Dana mogłaby liczyć mniej więcej na ósmą pozycję.

O czym jest Diva i kto ją stworzył?

Zwycięski utwór z Eurowizji 1998 skomponował Svika Pick, jeden z najpopularniejszych izraelskich muzyków. Autor Divy ma polskie korzenie: urodził się w 1949 roku w żydowskiej rodzinie we Wrocławiu, a jego imię przy urodzeniu brzmiało Henryk. Razem z rodzicami: Pauliną i Borysem, wyemigrował do Izraela w wieku ośmiu lat. W latach 70. był tam jednym z popularniejszych wokalistów, a od zwycięstwa Dany International spełniał się jako kompozytor. Na Eurowizję wrócił jeszcze jako kompozytor Light a candle (Izrael 2002) i Hasta la vista (Ukraina 2003), a jego piosenki wielokrotnie startowały w różnych preselekcjach.

Za słowa do piosenki Dany International odpowiadał Yoav Ginai, a za produkcję – Offer Nissim. Choć Dana przyznała, że na samym początku nie była przekonana do potencjału Divy, piosenka idealnie oddała charakter wykonawczyni. To utwór o kobiecej sile i wytrwałości oraz o byciu akceptowanym takim, jakim się jest. Kobiecej energii dodają wymieniane w tekście Wiktoria, Kleopatra i Afrodyta. Przed konkursem Dana mówiła: reprezentuję liberalny Izrael. Izrael, który akceptuje ludzi takimi, jakimi są. Natomiast po swoim zwycięstwie stwierdziła: Chciałabym przesłać moim krytykom wiadomość przebaczenia: spróbujcie mnie zaakceptować. Jestem, kim jestem. O swoim wizerunku z kolei Dana International powiedziała:

Nie jestem Barbrą Streisand czy Mariah Carey. Ludzi nie obchodzi mój głos. Interesuje ich to, że bez lęku mówię o swojej opinii. Mówią, że jestem taka odważna, a ja po prostu żyję swoim życiem, a nie jest to życie łatwe.

W 2019 roku Danę International wspominała w wywiadzie z eurowizja.org Renata Dąbkowska, wokalistka z zespołu Sixteen, który reprezentował Polskę w Birmingham.

Izrael reprezentowała Dana International, późniejsza zwyciężczyni widowiska. To była nowa rzeczywistość, skandale, plotki, jej pojawienie się zawsze budziło zainteresowanie… Chyba nigdy nie widziałam kobiety, która by tak obnosiła się z kobiecością. To było piękne i intrygujące!

Renata Dąbkowska dla eurowizja.org

Dana International po Eurowizji 1998

Po wygraniu Eurowizji Dana International stała się absolutną ikoną i gwiazdą w Izraelu. Utwór Diva zdobył sporą popularność w Europie, a artystka przeszła do historii Eurowizji w wyjątkowy sposób. Przetarła szlaki wielu innym artystom, którzy nie bali się mówić i pokazywać swojej tożsamości światu. Podczas koncertu Congratulations: 50 years of Eurovision Song Contest zwycięski utwór Dany International znalazł się w czternastce najlepszych piosenek w pierwszych pięćdziesięciu edycjach Eurowizji. W głosowaniu podczas koncertu Diva zajęła trzynaste miejsce. W 2008 roku Dana wróciła na konkurs jako kompozytorka. Współtworzyła utwór The fire in your eyes, z którym Boaz zajął 9. miejsce.

Trzy lata później sama wystartowała w izraelskich preselekcjach z utworem Ding dong, stylem nawiązującym do początków kariery. Wokalistka konkurs wygrała, ale ta Eurowizja była dla niej pechowa. Izrael odpadł w półfinale Eurowizji 2011, zdobywając 15. miejsce. Dana jest jedyną zwyciężczynią konkursu, która po powrocie do widowiska nie weszła do finału. W 2019 roku artystka była jednym z gości specjalnych Eurowizji organizowanej w Tel Awiwie, jej rodzinnym mieście.

Więcej o karierze Dany International możecie przeczytać w naszym tekście z serii Tropem Gwiazd Eurowizji.

Dana International podczas Eurowizji 2011 (fot. eurovision.tv, EBU)

Źródła: eurovision.tv, The Guardian, fot. eurovision.tv/EBU

Tematy: Dana InternationalDivaEurowizjaEurowizja 1998Eurowizja LGBTHistoria jednej piosenkiIzraelLGBT

Powiązane wpisy

Eurowizja 2025: czwartkowe próby techniczne za nami. Zobacz podsumowanie dnia!

Eurowizja 2025: czwartkowe próby techniczne za nami. Zobacz podsumowanie dnia!

2025/05/09
Eurowizja 2025: start drugiej serii prób technicznych! Podsumowanie występów pierwszego półfinału

Eurowizja 2025: start drugiej serii prób technicznych! Podsumowanie występów pierwszego półfinału

2025/05/08
Eurowizja 2025: Justyna Steczkowska na drugiej próbie. Oto fragment występu!

Eurowizja 2025: Justyna Steczkowska na drugiej próbie. Oto fragment występu!

2025/05/07
Eurowizja 2025: start drugiej serii prób technicznych! Podsumowanie występów pierwszego półfinału

Eurowizja 2025: uczestnicy drugiego półfinału na scenie. Zapraszamy na podsumowanie kolejnych prób!

2025/05/07
Eurowizja 2025, scena

Eurowizja 2025: za nami pierwsze próby. Zobacz zdjęcia!

2025/05/05
Eurowizja 2025: zobacz stroje sceniczne uczestników!

Eurowizja 2025: zobacz stroje sceniczne uczestników!

2025/05/04

Wydawcą serwisu jest
Stowarzyszenie Miłośników Konkursu Piosenki Eurowizji OGAE Polska 

Redaktor naczelny: Kamil Polewski
Wiceredaktor naczelna: Maria Baładżanow

ISSN: 2080-1750

Redakcja | Dołącz do OGAE Polska

Facebook
Users
Instagram
Youtube
Spotify
Twitter
Tiktok
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Eurowizja 2025
  • Eurowizja Junior 2024
  • Felietony
  • Kalendarz
  • Redakcja

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
Akceptuję
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT