Rosjanka z utworem napisanym przez Szwedów – taka jest recepta na sukces San Marino podczas Eurowizji dla Dzieci 2015!

Poznaliśmy dziś przedostatniego uczestnika Eurowizji dla Dzieci 2015 w Sofii. Reprezentantką San Marino została Kamilla Ismailova, 11-letnia wokalistka z Rosji, która z tym małym państewkiem nie ma prawie nic wspólnego poza tym, że kiedyś je odwiedziła i ponoć pokochała. Utalentowana wokalistka, aktorka i prezenterka telewizyjna wykona w Bułgarii utwór „Mirror” w języku włoskim i angielskim. Kompozytorami utworu są Andrelli i Josefin Glenmark – szwedcy twórcy, którzy wraz z Kamillą i Pierem Romittelli są także autorami tekstu piosenki, który oryginalnie napisany był po angielsku, ale na potrzeby JESC powstała jego włoska wersja.

Jak to się stało, że San Marino wysyła na Eurowizję rosyjską piosenkarkę? Zgodnie z ustaleniami pomiędzy Europejską Unią Nadawców a telewizją SMRTV nadawca ma prawo do wyboru wokalisty z jakiegokolwiek kraju. Do tej pory byli to Włosi – Michele Perniolla (2013) i zespół Peppermints, składający się z 4 obywatelek Italii i tylko jednej mieszkanki San Marino. Poza jednorazowym pobytem w kraju, Kamilla nie planuje zmieniać obywatelstwa, czy przeprowadzać się do tej republiki, ale ma nadzieję, że kiedyś los ponownie zwiąże ją z tym maleńkim państwem.

Co ciekawe, Ismailova nie mówi po włosku, a języka zaczęła się uczyć dopiero teraz, gdy okazało się, że to właśnie w nim będzie musiała zaśpiewać „Mirror”. Zgodnie z regulaminem EBU utwór konkursowy musi mieć tekst w 75% napisany w języku narodowym kraju, który go wystawia. Reakcje fanów na utwór „Mirror” są mieszane, ale przeważają te pozytywne oceny, określające utwór jako porządną i nieco „mroczną” balladę, wnoszącej w historię startów San Marino sporo jakości i świeżości. Czy zatrudnienie do roli reprezentantka kraju obywatela obcego państwa to dobry pomysł na sukces i czy małe San Marino zdobędzie więcej punktów niż ostatnie? Przekonamy się już 21 listopada!

Czekamy już tylko na wybór Irlandii. Reprezentanta tego debiutującego kraju poznamy 8 listopada podczas finału narodowego z udziałem czterech uczestników. Wiadomo, że piosenka wykonana zostanie w języku irlandzkim, prawdopodobnie przez solistę. Poniżej przypominamy listę wszystkich uczestników JESC 2015:

  • Albania – Mishela Rapo „Dambaje
  • Armenia – Michael Varosyan „Love
  • Australia – Bella Paige „My Girls
  • Białoruś – Ruslan Aslanov „Magic
  • Bułgaria – Gabriela Jordanova i Ivan Stoyanov „Tsvetut na nadezhdata
  • Czarnogóra – Jana Mirković „Oluja
  • Gruzja – Virus „Gabede
  • Holandia – Shalisa „Million lights
  • Irlandia – ? „?” (finał preselekcji 8 listopada)
  • Macedonia – Ivana i Magdalena „Pletenka
  • Malta – Destiny Chukunyere „Not my soul
  • Rosja – Mikhail Smirnov „Mechta
  • San Marino – Kamilla Ismailova „Mirror
  • Serbia – Lena Stamenković „Lenina Pesma
  • Słowenia – Lina Kuduzovic „Prva ljubezen
  • Ukraina – Anna Trincher „Pochny z sebe
  • Włochy – Chiara i Martina Scarpari „Viva

Źródło: JuniorEurovision.tv, SMRTV; fot: EBU/SMRTV

5 KOMENTARZE

  1. Jeżeli chodzi o moje typowania to pierwsza piątka wygląda tak:
    1. Rosja
    2. San Marino
    3. Bułgaria
    4. Ukraina
    5. Białoruś

    P.S. Nie wydaje się wam, że początek Australijskiej propozycji jest wzorowany na nutach jakiejś piosenki świątecznej lub kolędy?

  2. „Junior” obchodzi mnie tyle co zeszłoroczny śnieg, ale angażowanie wykonawców, autorów, kompozytorów itd. ,którzy nie mają nic wspólnego z danym krajem, to nieporozumienie (czy to w dorosłej ,czy dziecięcej Eurowizji), a piosenka straszna, podobnie jak język „włoski” tego dziecka. Nietrafiony pomysł.

    • Są ludzie, którzy uważają, że konkurs Eurowizjji, a zwłaszcza dla dzieci to nieporozumienie jakieś.
      Ale dzięki muzyce eurowizyjnej ludzie poszerzają swoje horyzonty i nie słuchają tylko tego co media narzucają, jak włączę kanały muzyczne to cały czas pokazują te same utwory bądź tych samych artystów.